Autor: Jaume Cifré Sánchez
Relato del viaje vapor LA NAVARRE de la Companía " Generale Transaltlantique" desde Saint-Nazaire " ( Francia ) a LA HABANA en el año 1905 ( 12 días )
21 Agosto alas 17 h. Embarque en Saint Nazaire
22 Agosto A las 8.30 h. Llegada a Santander (escala )
A las 15 h. Salida para La Coruña
23 Agosto A las 9 h. Llegada a LA Coruña (escala )
A las 18 h. Salida para La Habana
3 Septiembre llegué felizmente a La Habana
La noche del 21 hizo mala mar,el 23 mas mala mar con lluvia truenos y sendos relámpagos. El 30 Tempestad regular. Los días intermedios entre los citados mar picada y del 1 hasta el 3, mar tranquila,cielo sereno, bonanza y aire caliente .
Pasé todo el viaje sin marearme y convertido en una hermana de la caridad auxiliando y animando a los hombres y mujeres mareadas. Firma la Posta : Joan Güell
